Translation for "les hegels" to english

Les hegels

• the hegels

Translation examples

the hegels

Le Président (parle en espagnol) : Je donne la parole à S. E. Mme Rossana de Hegel, Sous-Secrétaire générale à la planification du Guatemala.
The President (spoke in Spanish): I now give the floor to Her Excellency Mrs. Rossana de Hegel, Under-Secretary General for Planning of Guatemala.

Son Excellence Mme Rossana de Hegel, Sous-Secrétaire générale à la planification du Guatemala.
Her Excellency Mrs. Rossana de Hegel, Under-Secretary General for Planning of Guatemala.

Louis XIV disait : «L'État, c'est moi.» Hegel a affirmé que «l'État est la voie qu'emprunte Dieu sur la Terre, raison parfaite qui n'erre jamais».
Louis XIV considered himself the State: "L'état, c'est moi." Hegel envisaged the State as God's path towards the Earth, perfect reason which never errs.

Comme l'écrivait le philosophe Hegel :
As the philosopher Hegel wrote:

Il s'agissait, en réalité, d'une révolution comparable à celle de la France de 1789, et dont Hegel disait qu' << elle fut un splendide lever de soleil >>.
In fact, it was a revolution comparable to the French Revolution of 1789, which Hegel described as a splendid dawn.

Mme de Hegel (Guatemala) (parle en espagnol) : Il y a cinq ans, le Gouvernement guatémaltèque a approuvé un ensemble de directives émanant du Programme d'action de la Conférence internationale sur la population et le développement, tenue au Caire.
Mrs. De Hegel (Guatemala) (spoke in Spanish): Five years ago, the Government of Guatemala endorsed a set of guidelines derived from the Programme of Action of the International Conference on Population and Development, held in Cairo.

Pour paraphraser Hegel, nous pouvons dire, «Que sommes-nous?
To paraphrase Hegel, we can say, “What are we?

À cet égard, il convient de rappeler ce que le philosophe allemand Hegel avait écrit avec beaucoup de sagesse : << La chose la plus néfaste serait de vouloir être à l'abri des erreurs.
In that respect, I should like to recall what the German philosopher Hegel wisely wrote: "The most harmful thing is that one should want to be safe from errors.