Translation for "les habilitant" to english
Similar context phrases
Translation examples
La Confédération n'intervient que ponctuellement, car une base constitutionnelle l'habilitant à promouvoir la culture fait défaut dans la Constitution.
The Confederation is only intermittently involved since the Constitution contains no provisions empowering it to promote culture.
b) mettront au point des processus d'élaboration des politiques et des systèmes législatifs et exécutifs démocratiques, transparents, participatifs, habilitants, ...
(b) Develop policy—making, legislative and implementing processes that are democratic, transparent, participatory, empowering, ...
Il a noté qu'une démarche habilitante, participative et pleinement intégrée avait permis d'assurer l'adhésion et le soutien de tous les intéressés.
He noted that an empowering, participatory, and overall inclusive process had led to a good product owned and supported by all.
De telles approches sont donc habilitantes et mobilisatrices.
Such approaches are therefore empowering and mobilizing.
Une copie certifiée conforme de la résolution du conseil d'administration habilitant la direction à solliciter un prêt au nom de la société;
Certified copy of the board resolution empowering management to commit the company for the requested loan;
f) En habilitant l'institution nationale à renvoyer certaines affaires à d'autres organismes publics pour qu'ils engagent des poursuites ou prennent des mesures;
(f) Empowering the national institution to refer matters for prosecution or action by other public agencies;
L'accent est mis sur le développement rural en habilitant les collectivités à assumer un plus grand rôle décisionnel.
The emphasis is placed on rural development with communities empowered to assume greater decision-making roles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test