Translation for "les entrées" to english

Les entrées

• the entrees
• the entrances
• entries

Translation examples

the entrees

Examens, droits d'entrée.
Exams, entree fees.

Autriche : la Société a passé un contrat avec les États-Unis afin d'assurer le traitement des demandes de départ à l'étranger à Vienne et d'aider les personnes qui souhaitent s'installer aux États-Unis au titre du Programme pour les réfugiés, la plupart d'entre elles appartenant à des minorités religieuses en Iran (juifs, chrétiens, bahaïs, zoroastriens et mandéens).
AUSTRIA: HIAS holds a contract with the United States to operate the Overseas Processing Entity (OPE) in Vienna, to assist those seeking entree to the United States through the USRP, most of whom are Iranian religious minorities, Jews, Christians, Baha'is, Zoroastrians, and Mandaeans.

Les entrées sont un délice.
The entrees are as heavenly as the starters.

Je n'ai même pas regardé les entrées parce que je savais que je n'aurais pas été capable d'en commander une parce que j'étais déjà à 75 $ et je n'aime même pas la salade.
I didn't even look at the entrees because I knew I wasn't gonna be able to order one, because I was already out 75 bucks, and I don't even like salad.

Les entrées pour les 8 du haut.
Fire up the entrees for the eight-top.

Avec un supplément, pourriez-vous abattre les entrées la veille ?
If we pay extra could you slaughter the entrees the day before?

On attend Barbara et Tom avec les entrées.
Barbara and Tom aren't here yet with the entrees, Uncle Jun'.

On coupe les entrées en deux, et devine ?
We're gonna cut the entrees in half, and you know what?

the entrances

Entrée dans l'enceinte du Siège 2
Entrance

a) Entrées, y compris l'installation de portes électriques à toutes les entrées principales;
(a) Entrances, including power-assisted doors at all major entrances;

Couvrez toutes les entrées!
Cover all the entrances!

Fortifiez les entrées. Préparez la défense !
Fortify the entrances, build our defences.

Barricadez toutes les entrées !
Barricade all the entrances!

Surveillez toutes les entrées.
Watch all the entrances.

- Toutes les entrées sont surveillées.
- All the entrances are covered.

Les entrées étaient sécurisées.
The entrances were secured.

Toutes les entrées sont fermées.
Okay, so all the entrances are sealed.

Toujours avec les entrées.
Always with the entrances.

Toutes les entrées sont couvertes.
The entrances are covered.

entries

Motifs de refus d'entrée et d'interdiction d'entrée en Finlande
Grounds for refusal of entry and prohibition of entry to Finland