Translation for "les employant" to english

Les employant

• employing them
• using the

Translation examples

employing them

Par exemple, la législation chinoise encadre non seulement les activités des sociétés de sécurité, mais aussi celles des entités les employant, dont les organismes gouvernementaux, les organisations sociales et les institutions publiques; les agents de sécurité sont tenus de satisfaire aux conditions définies par la loi et ne sont pas autorisés à fournir des services hors des locaux qu'ils ont mission de protéger ou au-delà des limites de la propriété que gère l'entité les employant.
For example, China's law does not only regulated security companies, but also the organizations that employ them, including government bodies, social organizations and public institutions, although the security guards must meet the requirements prescribed by law and may not provide services outside of the premises that they have been hired to guard or beyond the limits of the property managed by the hiring entity.

using the

Transfert à un État employant des enfants soldats
Transfer to a State that uses child soldiers

9.2.1.3.2 Estimation employant un gabarit de contrôle
9.2.1.3.2. Assessment using a checking template

6. Évaluation des valeurs ASEP en employant le principe de L_Urban
6. Evaluation of ASEP using the principle of L_Urban

iii) Employant les techniques modernes de sélection et d'évaluation des dangers;
- Using modern techniques in matters of selection and risk assessment;

Estimation employant un gabarit de contrôle
Assessment using a checking template

employant le langage régional
using the regional language