Translation for "les employés dont" to english

Les employés dont

• employees whose

Translation examples

employees whose

La loi définit également les indemnités pouvant être perçues par un employé dont le licenciement constitue un acte discriminatoire (article 76.5).
The Act also lays down the compensation which may be awarded to an employee whose dismissal constitutes an act of discrimination (art. 76, para. 5).

La société a aussi communiqué une déclaration d'un des employés dont le contrat avait été résilié à son retour en Bulgarie.
Technoimportexport also provided a declaration of one employee whose contract was terminated upon his return to Bulgaria.

Depuis 2002, une loi (2002:293) interdit la discrimination à l'égard des employés à temps partiel et des employés dont l'emploi a une durée limitée.
Since 2002, a law (2002:293) has been in existence that prohibits the discrimination of part-time employees and employees whose employment is limited in duration.

54. La loi sur l'assurance maladie s'applique à tous les employés dont le salaire est inférieur à un certain montant.
54. The Sickness Insurance Act applies to all employees whose income is below a certain limit.

La Direction pour l'égalité des sexes compte sept employés dont les activités ont été financées sur le budget adopté pour 2011, à hauteur de 5 093 000 dinars de la République de Serbie.
The Directorate for Gender Equality has seven employees whose activities were covered with the budget determined for 2011 in the amount of RSD 5,093,000.00.

Ce congé s'adresse aux employés dont l'effectif régulier de l'employeur compte au moins 50 employés.
This benefit is available to employees whose employer's regular workforce is at least 50 employees.

Établir un congé supplémentaire pour les employés dont le travail est exceptionnel ou qui effectuent des tâches particulièrement difficiles ou particulièrement importantes ;
To establish additional leave for employees whose performance is outstanding or who carry out particularly difficult or particularly important tasks;

Le Comité constate que les forces iraquiennes ont bien détenu les six employés dont les familles ont reçu des versements de la KUFPEC.
The Panel finds that Iraqi forces in fact detained the six employees whose families received payments from KUFPEC.