Translation for "les données transactionnelles" to english

Les données transactionnelles

• transactional data

Translation examples

transactional data

Pour le déploiement d'Umoja, des données de deux types extraites des systèmes précédents ont été converties et chargées dans la base centrale d'Umoja : les données de référence (enregistrement unique pour chaque fournisseur, contrat, bénéficiaire, banque et bien immobilier) et les données transactionnelles (enregistrements uniques pour chaque transaction, bon de commande et facture de fournisseur).
28. To deploy Umoja, two types of data were converted from legacy systems and loaded into Umoja: master data (identifying unique vendors, contracts, payees, banks and real estate) and transactional data (identifying unique transactions, purchase orders and vendor invoices).

72. En réponse à l'observation ci-dessus, la direction a indiqué que, dans le nouveau système, le signalement des risques se fondait sur les données transactionnelles et n'était pas lié à des données non structurées du type documents.
72. The management responded to the above observation by stating that the risk reporting is based on transactional data in the new system and not linked to any non-structured data such as documents.

Vendeurs, contrats, bénéficiaires et banques sont des exemples de données référentielles; les bons de commande et les factures sont des exemples de données transactionnelles.
Vendors, contracts, payees and banks are examples of master data; purchase orders and vendor invoices are examples of transactional data.

À l'heure actuelle, 80 jeux de données ont été identifiés en vue de leur conversion dans Umoja-Démarrage et Umoja-Extension 1 : 55 jeux de données référentielles et 25 de données transactionnelles.
Currently, 80 sets of data have been identified for conversion to Umoja for Foundation and Umoja Extension 1; of these, 55 are master data and 25 are transactional data.

Toutes les données référentielles et certaines données transactionnelles doivent être chargées (converties) dans Umoja avant l'exploitation du PGI.
All master data and some transactional data must be loaded (converted) to Umoja prior to go-live.

Les communications numériques produisent de grandes quantités de données transactionnelles.
Digital communications generate large amounts of transactional data.