Translation examples
[TRAITÉS MULTILATÉRAUX DÉPOSÉS
[MULTILATERAL TREATIES DEPOSITED WITH
DOCUMENTS À DÉPOSER
MATERIAL TO BE DEPOSITED
Déposition des victimes au tribunal
Testimony of victims in court
Instructions pour la conduite des débats et des dépositions
Directions for the conduct of the proceedings and testimony
D. Déposition devant un tribunal
D. Giving testimony in court
I. Déposition en justice
I. Testimony in court
Après avoir fait une déposition, ils sont relâchés.
Following their testimony, they are released.
f) Déposition par écrit
(f) Prepared testimony
9. Déposition devant les tribunaux
9. Testimony in court
En attendant, on pourrait aussi enregistrer la déposition de l'enfant sur vidéocassette ou utiliser les communications par satellite pour sa déposition.
Meanwhile, videotaping the child's testimony or using satellite communications for such testimony may also be possible.