Translation for "les dépenses privées" to english

Les dépenses privées

• private expenditure
• private spending

Translation examples

private expenditure

Le montant annuel des dépenses privées par habitant dans les écoles primaires publiques rurales est le plus faible (307 roupies).
The per capita annual private expenditure in rural primary Government schools is the lowest, at Rs 307.

Les dépenses totales de santé, compte tenu également des estimations des dépenses privées et de l'aide internationale, sont restées stables, à environ 4 %.
The total expenditure on health, including estimations on private expenditures and international assistance, has remained constant at approximately 4%.

Ce chiffre comprend tant les dépenses publiques (42,1 %) que les dépenses privées (57,9 %). .
This figure includes both public expenditure (42.1%) and private expenditure (57.9%).

Dépenses privées en matière de santé: 20002003
Private expenditure on health 2000-2003

Dépenses directes de santé en pourcentage des dépenses privées de santé, 2002
Out-of-pocket expenditure on health as per cent of private expenditure on

Dépenses privées de santé en pourcentage du total des dépenses de santé, 2002
Private expenditure on health as per cent of total expenditure on health, 2002

Plans de santé financés par anticipation en pourcentage des dépenses privées
Prepaid plans as per cent of private expenditure on health, 2002 graph

La collecte des données concernant les dépenses privées n'étant pas centralisée, les estimations sont susceptibles de comporter des erreurs.
Estimates of private expenditure are not centrally collected and are thus liable to error.

626. L'augmentation des dépenses privées d'éducation fait écho à l'augmentation de la part de l'éducation dans les dépenses publiques.
626. The increase in the share of public expenditure on education to a total public expenditure has also been mirrored in the growth in private expenditure on education.

private spending

Rapport méthodologique sur le financement de l'éducation, axé sur la comptabilité nationale et la couverture des dépenses privées;
Methodological report on financing of education - focus on national accounts and coverage of private spending.