Similar context phrases
Translation examples
Il était envisagé de déployer le Groupe dans le district d'Oecussi au début de 2004 et par la suite dans les districts de Cova Lima et Bobonaro.
It was envisaged that the Rapid Deployment Service would be deployed in Oecussi District early in 2004, and subsequently in the Cova Lima and Bobonaro Districts.
Le 24 juillet, une patrouille de l'ATNUTO, qui menait une enquête sur une incursion transfrontière signalée dans le district de Cova Lima, a essuyé le feu d'armes automatiques.
On 24 July, an UNTAET patrol, investigating a reported cross-border incursion in the Cova Lima district, was attacked with automatic fire.
La majorité des effectifs est déployée à l'ouest, dans les districts frontaliers de Bobonaro, Cova Lima et Oecussi, et une section du Groupe d'intervention est déployée à Dili.
The majority of the personnel is deployed in the western border districts of Bobonaro, Cova Lima and Oecussi, while one platoon of the International Response Unit is deployed in Dili.
Il y a désormais trois points d'entrée : Sakato (Oecusse), Salele (Cova Lima) et Batugade (Bobonaro).
There are now 3 entry points -- Sakato (Oecusse), Salele (Cova Lima) and Batugade (Bobonaro).
Il cible environ 340 travailleuses du sexe timoraises et indonésiennes à Dili, Cova Lima et Bobonaro.
It targets approximately 340 Timorese and Indonesian female sex workers in Dili, Cova Lima and Bobonaro.
La préparation des prochaines élections locales qui doivent se tenir les 12 et 18 mai dans les districts de Cova Lima, Ermera et Viqueque s'est poursuivie.
Preparations continued for the next round of local elections, to be held in the districts of Cova Lima, Ermera and Viqueque on 12 and 18 May, respectively.
Des réunions se sont tenues régulièrement entre le bataillon néo-zélandais (Cova Lima) et le bataillon voisin de la TNI
Regular meetings conducted between New Zealand Battalion (Cova Lima) and adjacent TNI Battalion
Au lieu de se retirer du district de Cova Lima, les forces se trouvant dans le secteur Ouest demeureront déployées comme actuellement.
Rather than withdrawing from the Cova Lima district, forces in Sector West will remain as currently deployed.
On prévoit l'installation du Service de déploiement rapide dans le district d'Oecussi au début de 2004, et ensuite dans les districts de Cova Lima et de Bobonaro.
It is planned that the rapid deployment service would be deployed in Oecussi district early in the New Year, and subsequently in Cova Lima and Bobonaro.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test