Translation for "les consommateurs paient" to english

Les consommateurs paient

• consumers pay

Translation examples

consumers pay

30. Les différences de prix sur le plan international sont susceptibles d'améliorer le bienêtre général, même si elles sont choquantes au regard de l'équité, du fait que certains consommateurs paient plus cher que d'autres le même produit.
International price discrimination may increase overall economic welfare, even if it may offend against equity, in that some consumers pay more than others for the same product.

Dans ce système, les producteurs ou les consommateurs paient une taxe à l'État, auquel il revient alors d'établir un système de collecte et d'élimination dont l'exploitation est, par exemple, confiée à des sociétés que l'on rémunère au moyen des recettes fiscales ainsi engrangées.
In this system, producers or consumers pay a tax to the Government. The State is then responsible for organizing a system to collect and dispose of waste tyres, which is implemented, for example, by contracting operating companies that are paid through the funds raised from the tax.