Translation for "les compteurs sont" to english

Les compteurs sont

• the meters are
• counters are

Translation examples

the meters are

Consommation d'eau (relevée au compteur)
Water consumption (metered)

Il convient toutefois de signaler que les chiffres incluent les compteurs internes (mais qui ne représentent qu'un faible pourcentage) et que des compteurs d'eau sont installés sur les points d'eau publics.
It should be stated, however, that the figure includes internal meters (but this is a small part) and that water meters are fitted on the public tapping points.

a) La production et la consommation d'eau (relevée au compteur);
(a) Water production and consumption (metered);

* Installation de compteurs et facturation pour 3 000 clients
* Metering and billing for 3,000 customers

Compteur/wattmètre
Counter/power meter

b) Liste des compteurs électriques;
List of electricity meters;

Compteurs installés?
Energy meters installed?

counters are

8.2.1 Un compteur spécifique doit être attribué à la consommation de réactif (compteur de consommation de réactif) et un autre au dosage (compteur de dosage).
A specific counter shall be attributed to the reagent consumption (the "reagent consumption counter") and another to the dosing activity (the "dosing activity counter").

Compteurs et incitation
Counters and inducement

Si le compteur B1 est à zéro, il commence à compter;
- if a B1 counter is at zero, this counter shall begin counting;

8.2.1 Un compteur spécifique est attribué à la consommation de réactif (le <<compteur de consommation de réactif>>) et un autre à l'activité de dosage (le <<compteur d'activité de dosage>>).
8.2.1. A specific counter shall be attributed to the reagent consumption (the "reagent consumption counter") and another to the dosing activity (the "dosing activity counter").