Translation for "les communications reçues" to english

Les communications reçues

• received communications
• communications received

Translation examples

received communications

69. Le nombre de communications reçues est resté à peu près le même que celui enregistré les années précédentes (19972000) et il ne tend pas à augmenter.
69. Comparison with the situation in previous years (1997-2000) shows that the number of received communications remains roughly the same and there is no rising trend.

62. Le Gouvernement estime que le système des communications reçues de particuliers ou de groupes de particuliers instauré par le Protocole facultatif au Pacte est intéressant du point de vue de la garantie de l'application effective du Pacte.
62. The Government considers the system of receiving communications from individuals or groups of individuals set forth in the Optional Protocol to the Covenant to be noteworthy from the viewpoint of effectively securing implementation of the Covenant.

41. Dès lors que toutes les communications reçues sont classées en fonction de leur teneur, le mot <<communication>> tel qu'employé dans le présent chapitre s'entend de toutes les plaintes et autres communications, à l'exception des rapports sur la commission d'une infraction et des communications relevant du Code de procédure administrative (loi no 71/1967).
41. Since all received communications are categorized according to content, the references in this chapter to "communications" should be understood as references to all complaints and other communications, except for reports on the commission of a crime and communications under the Code of Administrative Procedure (Act No. 71/1967).