Translation for "les comités" to english

Les comités

• the committees
• committees

Translation examples

the committees

Ce comité est appelé Comité des candidatures;
This committee is known as the Candidatures Committee;

Les cinq comités suivants ont été créés: comité de révision, comité Salaire et nominations, comité Finances et risques, comité de la gouvernance et de la communication avec les actionnaires et comité Investissements.
The following 5 committees have been established: Audit Committee, Compensation and Appointments Committee, Finance and Risk Committee, Governance and Shareholder Relations Committee and Investments Committee.

Ces comités sont : le Comité du règlement et de la pratique en matière judiciaire, le Comité du budget et des finances, le Comité du personnel et de l'administration, le Comité des relations publiques, le Comité des bâtiments et des systèmes électroniques, et le Comité de la bibliothèque et des publications.
The committees are: Committee on Rules and Judicial Practice; Committee on Budget and Finance; Committee on Staff and Administration; Committee on Public Relations; Committee on Buildings and Electronic Systems; and Committee on Library and Publications.

Le Comité directeur coopérera étroitement avec le Comité des politiques d'environnement, le Comité des transports intérieurs et le Comité des établissements humains.
The Steering Committee will cooperate closely with the Committee on Environmental Policy, the Inland Transport Committee and the Committee on Human Settlements.

Ces comités sont : le Comité du Règlement et de la pratique en matière judiciaire, le Comité du budget et des finances, le Comité du personnel et de l'administration, le Comité des relations publiques, le Comité des bâtiments et des systèmes électroniques et le Comité de la bibliothèque, des archives et des publications.
The committees are: Committee on Rules and Judicial Practice; Committee on Budget and Finance; Committee on Staff and Administration; Committee on Public Relations; Committee on Buildings and Electronic Systems; and Committee on Library, Archives and Publications.

Les autres sont le comité des rémunérations, le comité des désignations et le comité de la responsabilité d'entreprise.
The others are the Compensation Committee, the Nominating Committee and the Corporate Responsibility Committee.

Le comité de recours est un comité militaire, un comité de soldats, pas de magistrats.
The appeal committee is a military committee, a committee of soldiers, not judges.

Le Sénat, les comités, le Président.
The senate, the committees, the president.

J'ai besoin de volontaires pour les comités.
I'll need volunteers for the committees.

Où en êtes-vous sur les comités ? ?
How far are you with the committees?

J'ai manqué toutes les inscriptions pour les comités.
I missed all the sign-ups for all the committees.

Si vous et Joe, vous traînez davantage, je vais aller voir les commités.
If you and Joe'll gab on about this appointment, I'll see the committees.

- Nous sommes les comités.
- We're the committees.

Je ne veux pas que le comité qui enquête sur les comités, enquête sur moi.
I do not want the committee investigating committees, investigate me.

Maintenez le contact avec les comités.
Keep in touch with the committees.

Les comités de Défense de la Révolution se sont avérés être des instruments très efficaces
The Committees for the Defence of the Revolution have proven to be very effective

Pouvez-vous me lister tous les comités dans lesquels vous siégez actuellement ?
Why don't you just recap for me, at the moment, all the committees that you're currently sitting on?