Translation for "les combats ont cessé" to english

Les combats ont cessé

• the fighting stopped

Translation examples

the fighting stopped

De plus, elle doit aider à coordonner les efforts de reconstruction une fois que les combats ont cessé.
And it must help to coordinate reconstruction efforts after the fighting stops.

867. Les combats ont cessé à la suite de l'annonce, le 26 avril, d'un accord de cessez-le-feu, qui marquait l'aboutissement d'intenses efforts diplomatiques, en particulier de la part des États-Unis et de la France.
867. The fighting stopped after the announcement of a cease-fire agreement on 26 April, which was the result of intensive diplomatic efforts by the United States and France in particular.

9. A Soukhoumi, cette petite équipe a noué de bonnes relations avec les personnalités abkhazes et a pu effectuer des patrouilles une fois que les combats ont cessé.
9. In Sukhumi this limited mission has established good relations with Abkhaz officials and, once the fighting stopped, has been able to conduct patrols.

Après tout, il s'agissait juste des endroits où les soldats des deux parties se trouvaient le jour où les combats ont cessé, en 1948.
After all, they were just the places where the soldiers of each side happened to be on the day the fighting stopped in 1948.