Translation for "les coûts de dépenses" to english

Les coûts de dépenses

• expenditure costs
• cost expenditures

Translation examples

expenditure costs

Sur 40 cas examinés de dépendance à l'égard de la protection sociale, dans 9 cas les revenus sont suffisants pour faire face au coût des dépenses essentielles;
Nine out of the 40 situations of social welfare dependency examined have an income sufficient to afford the minimum expenditure costs.

cost expenditures

14. Les coefficients de pondération utilisés pour combiner les indicateurs détaillés sont le coût (la dépense) unitaire moyen(ne) et, parfois, la valeur de la production en prix courants.
14. Weights used to combine detailed indicators are the average cost (expenditure) per unit and sometimes the current price value of output.

Les organes directeurs des organisations du système des Nations Unies devraient demander aux chefs de secrétariat de faire rapport à leur prochaine session sur l'application des recommandations contenues dans le présent rapport, en particulier de celles qui visent à définir une méthodologie commune pour les coûts et dépenses relatifs aux TIC et à explorer des solutions d'hébergement permettant de réaliser des économies d'échelle.
The governing bodies of the United Nations system organizations should request the executive heads to report to their next session on the implementation of the recommendations contained in this report, in particular those recommendations aimed at defining common methodology for ICT costs/expenditures and exploring hosting solutions to take advantage of economies of scale.

Recommandation 6 : Les organes directeurs des organisations du système des Nations Unies devraient demander aux chefs de secrétariat de faire rapport à leur prochaine session sur l'application des recommandations contenues dans le présent rapport, en particulier de celles qui visent à définir une méthodologie commune pour les coûts et dépenses relatifs aux TIC et à explorer des solutions d'hébergement permettant de réaliser des économies d'échelle.
Recommendation 6: The governing bodies of United Nations system organizations should request the executive heads to report to their next session on the implementation of the recommendations contained in this report, in particular those recommendations aimed at defining common methodology for ICT costs/expenditures and exploring hosting solutions to take advantage of economies of scale.

Les coefficients de pondération utilisés pour combiner les indicateurs peuvent être le coût (la dépense) unitaire moyen(ne) ou d'autres coefficients appropriés.
The weights used to combine the indicators can be the average cost (expenditure) per unit or other suitable weights.

Le Comité a noté qu'Umoja n'a pas fait l'objet d'une assurance indépendante et systématique et que certains des importants problèmes auraient pu être évités si la fonction assurance avait été remplie s'agissant du calendrier du projet, des coûts, des dépenses et des risques.
The Board noted that Umoja had not been subject to systematic independent assurance and considered that some of the significant issues faced by the project could have been avoided through assurance concerning the project timetable, costs, expenditures and risks.

Les organes directeurs des organismes des Nations Unies devraient demander aux chefs de secrétariat de faire rapport à leur prochaine session sur l'application des recommandations formulées dans le rapport, en particulier de celles qui visent à définir une méthode commune pour les coûts et dépenses relatifs aux TIC et à explorer des solutions d'hébergement permettant de faire des économies d'échelle.
The governing bodies of the United Nations system organizations should request the executive heads to report to their next session on the implementation of the recommendations contained in the report, in particular those recommendations aimed at defining a common methodology for information and communication technology costs/expenditures and exploring hosting solutions to take advantage of economies of scale.