Translation for "les casseroles" to english

Les casseroles

• the casseroles
• the pans
• pans

Translation examples

the pans

162. Lorsqu'ils quittent les camps de démobilisation, les enfants reçoivent un <<nécessaire à emporter>> composé de vêtements, d'une paire de draps, de casseroles, d'assiettes et de tasses, d'une houe, d'une moustiquaire, d'un jerricane et d'une bassine.
When they leave demobilisation camps, children receive a "Take Home Kit" composed of clothes, a pair of bed sheets, cooking pans, plates and cups, a hoe, a mosquito net, a jerry can and a basin.

Concrètement, il lui conseille de se protéger la tête avec une casserole contre d'éventuels jets de bouteilles ou de pierres.
Specifically, he advises the student to cover his head with a pan in the event of bottles or stones being thrown.

Marmites, casseroles, ustensiles, etc.
Cooking pots, pans, utensils, etc.

Casseroles et poêles
Pots and pans

La casserole est chauffée jusqu'à l'ébullition sur un feu et est ensuite retirée, emballée dans un chiffon de coton de couleur sombre et placée à l'intérieur du panier où le liquide continue à bouillir sans une source de combustion.
The pan is brought to a boil on the fire and then removed, wrapped up in a dark cotton cloth and placed inside the fireless cooker where it continues to boil without a source of fire.

Restauration : fourniture de matériel (réchauds, frigorifiques, casseroles et plats, uniformes de cuisine, etc.) et formation garantissant une préparation sans danger et conforme des rations
Catering: provision of equipment (stoves, reefers, pots, pans, kitchen uniforms, etc.) and training to ensure preparation of safe rations according to standards

Le Ministère donne sa contribution en vivres (haricot, riz, huile, farine de manioc ou de mais, etc.) et non-vivres (friperies, pagnes, assiettes, casseroles, etc.)
5. The Ministry makes its contribution in the form of food (including beans, rice, oil and cassava or maize flour) and non-food (including second-hand clothing, fabric, plates and pans).

Marmites, casseroles et ustensiles, etc.
Ovens Boilers Cooking pots pans utensils etc.

- Vite, Cuistot, les casseroles !
Quick, Cook, the pans!

J'ai mis les casseroles dans le carton.
- I put the pans in the bo, Mrs. Parker.

Tu te souviens ou tu met les casseroles ?
Do you remember where you put the pans?

Et les casseroles et les poêles.
And the pots and the pans.

Bart, tu devais laver les casseroles.
[Flies Buzzing] - Bart, you were supposed to scour the pans.

- J'ignore où sont les casseroles.
- I don't know where the pans are.

Les assiettes et les casseroles...
The pots and the pans and--

Ces pièces sont tellement froides que l'eau gèle dans les casseroles.
These parts are so cold the water freezes in the pans.

Avec le sèche-cheveux, les casseroles...
With the hair dryer and the pans... It's mine.

Tu as lavé les casseroles, trait les chèvres ?
Washed out all the pans? Milked all the goats?