Translation for "les bactéries entériques" to english

Les bactéries entériques

• enteric bacteria

Translation examples

enteric bacteria

On a notamment cherché à élaborer de nouvelles technologies qui permettraient: i) de réduire les émissions de N2O provenant des sols agricoles et des applications excessives d'engrais azotés; ii) de réduire les émissions de CH4 dues à la fermentation entérique par la gestion du fourrage, l'introduction de bactéries entériques ou la mise au point de vaccins en vue de réduire les émissions dues à l'élevage; iii) de mieux comprendre et de mieux suivre la dynamique des GES.
In particular, new technologies have been sought to: (ai) reduce emissions of N2O from agricultural soils and from the excessive application of nitrogen fertilizers; (bii) reduce methane CH4 emissions from enteric fermentation through fodder management, the introduction of enteric bacteria or through the development of vaccine to reduce livestock methane emissions; (ciii) better understand and monitor the dynamics of GHGs.

Il n'est pas encore possible de chiffrer les résultats d'un programme de recherche axé sur l'étude des possibilités d'abaisser la production de méthane par les ruminants grâce à la manipulation de bactéries entériques.
It is not yet possible to quantify the outcome of a research programme investigating the potential for lowering ruminant methane emissions through manipulation of enteric bacteria.