Translation for "les avaler" to english

Les avaler

• swallow them
• swallow

Translation examples

swallow them

Il peut être dur d'avaler l'une ou l'autre des pilules, mais à défaut de les avaler toutes, la dose se révélera être inefficace dans ce cas.
The individual pills may be bitter to swallow, but the dose in this case is ineffective unless we swallow them all.

Tu peux pas juste les avaler ?
Please, just swallow them.

Ils vous regardent les avaler.
They watch you swallow them.

- Oui, tant que tu peux les avaler...
- Yeah, as long as you swallow them...

Je veux que tu les avales.
I want you to swallow them.

- Tant que je peux les avaler...
- As long as I swallow them...

Il les avale vivants.
It swallows them alive.

Il arrivera jamais a les avaler.
He'll never swallow them.

Je vais pas les avaler !
You want me to swallow them whole?

Jusqu'à ce que la Nera les avale.
Until the moment the Blackwater swallowed them.

swallow

Quelqu'un a avalé une matière toxique.
A person has swallowed a toxic substance.

Une ulcération de la bouche et de la gorge, une incapacité d'avaler la salive et des difficultés pour avaler et parler sont courantes.
Ulceration in the mouth and throat, an inability to swallow saliva, difficulty in swallowing and speaking are common.

Action d'avaler divers objets
Swallowing different objects

La terre a tremblé et s'est ouverte pour nous avaler tous.
The earth was shaking; then it opened up to swallow us all.

Je suis prêt à l'adopter, je suis prêt à avaler des couleuvres, parce que franchement vos papiers sont des couleuvres à avaler.
I am ready to adopt it, I am ready to swallow the pill, because quite frankly your papers are hard to swallow.

Des conseils diététiques et nutritionnels à l'intention d'enfants qui ont du mal à avaler ou à manger; et
Dietary/nutritional advice for children with problem swallowing or eating; and

Le Botswana a précisé que la méthode de dissimulation consiste à avaler les diamants.
Botswana mentioned that the method of concealment is swallowing the diamonds.