Translation for "les arriérés étaient" to english

Les arriérés étaient

• the arrears were
• arrears were

Translation examples

the arrears were

Les arriérés de contributions ont été réduits, tout comme la dette de l'Organisation aux pays fournissant des contingents et du matériel, mais des arriérés importants subsistent et les réserves sont épuisées.
Arrears were reduced, as was the Organization's debt to troop and equipment providers, but significant arrears remain and reserves are depleted.

De ce fait, jusqu'à l'élimination des << anciens arriérés >>, les << nouveaux arriérés >>, qui seraient majorés, augmenteraient.
As a result, until the "old arrears" were eliminated, the "new" arrears, on which charges would be levied, would grow.