Translation for "les alvéoles" to english

Les alvéoles

• the alveoli
• the cells
• alveoli

Translation examples

the alveoli

L'administration d'une dose de 7,3 mg/kg par jour n'a provoqué aucun décès mais causé une certaine consolidation dans les alvéoles pulmonaires.
At 7.3 (mg/kg)/day there were no deaths but there was some consolidation in lung alveoli.

Les effets toxiques du paraquat résultent pour une large part des dommages qu'il cause, à retardement, sur les alvéoles pulmonaires.
Paraquat owes its toxic effect largely to the delayed damage that it produces on the lung alveoli.

Ses effets toxiques pour les mammifères sont largement imputables à des dommages aux alvéoles pulmonaires.
on oral ingestion; its toxic effect in mammals is due largely to damage to lung alveoli.

Réseau peu développé à alvéoles plutôt petites et irrégulières; mélange de plages alvéolées et de crêtes membraneuses non fermées; hauteur moyenne 2u
Reticulate-alveolate: not very well developed network of fairly small and irregular alveoli and open membranous ridges; average height 2 μ

Les poumons de cette jeune fille ont été remplis avec tellement d'eau avec tellement de force, que cela à forcer les alvéoles à s'élargir au-delà de leurs capacités.
This young girl's lungs filled with a rush of water with enough force to cause the alveoli to expand beyond their capacity.

Y a pas beaucoup d'eau dans les alvéoles.
Not a lot of water in the alveoli.

Un trauma pénétrant permet à l'air de pénétrer l'espace pleural, augmentant la pression et affaissant les alvéoles.
Penetrating trauma allows air to enter the pleural space, raising the pressure... - ...collapsing the alveoli.

Certainement pas assez de pression pour éclater les alvéoles.
Certainly not enough pressure to pop the alveoli.

La méthamphétamine a recouvert les alvéoles de ses poumons rendant la respiration impossible.
Meth coated the alveoli in his lungs, making breathing impossible.

Les alvéoles de ses poumons sont en pleine mutation.
The alveoli in his lungs are mutating.

Quand ses poumons se sont vidés, les alvéoles ont explosé.
And most of his blood to boil away. As the oxygen escaped his lungs, the alveoli burst.

- L'oxygène atteint les alvéoles.
- To carry oxygen to the alveoli.

L'oxygène doit passer par les alvéoles.
Let's see if we can move some oxygen across the alveoli.

the cells

f) La densité des alvéoles;
(f) cell density,

des alvéoles : 19,14 mm
Cell Size: 19.14 mm

Dimension des alvéoles: 6,4 mm +- 20 %
Cell Size: 6.4 mm + 20%

des alvéoles : 6,4 mm
Cell size: 6.4 mm

Dimension des alvéoles : 19,1 mm + 20 %
Cell Size: 19.1 mm +- 20%