Translation for "les acides aminés" to english

Les acides aminés

• amino acids

Translation examples

amino acids

31. Le coût des aliments à faible teneur en protéines ou enrichis en acides aminés et des additifs ou suppléments alimentaires dépend des cours mondiaux du soja et du niveau des techniques de synthèse des acides aminés.
The economic costs of low-protein or amino acid-supplemented diets and feed additives or supplements depended on the world market prices for soy beans and the level of technology for producing synthetic amino acids.

Pour les animaux monogastriques, l'apport en acides aminés requis peut être ajusté par l'adjonction d'acides aminés purs dans le régime alimentaire ou par une combinaison de sources protéiniques différentes;
For monogastric animals, the required amino acid supply can be controlled by addition of pure amino acids to the diet or by using a combination of different protein feeds in the diet;

Ce sont entre autres l'ammoniac, les nitrates, les acides aminés et les protéines.
These include ammonia, nitrates, amino acids, proteins and many other forms.

Deux acides aminés doivent être présents dans un virus Y pour provoquer une nécrose de la feuille.
Two amino acids must be present in a PVY virus to be able to cause leaf necrosis.

99. On peut réduire la teneur en protéines brutes en optimisant l'apport d'acides aminés par addition d'acides aminés synthétiques (comme la lysine, la méthionine, la thréonine ou le tryptophane) ou d'éléments nutritifs spéciaux.
The crude protein content of the pig ration can be reduced if the amino acid supply is optimised through the addition of synthetic amino acids (e.g. lysine, methionine, threonine, tryptophan) or special feed components.

En biochimie traditionnelle, il fallait construire les protéines acide aminé par acide aminé, suivant un processus connu sous le nom de synthèse en phase solide.
Traditional biochemistry allowed proteins to be built amino acid by amino acid, in a process known as solid-phase synthesis.

11-12 (acides aminés spécifiques comme la lysine et le tryptophane)
11 - 12 (with specific amino acids such as lysine and tryptophan)

Avec un apport bien équilibré et optimal d'acides aminés
With adequately balanced and optimal amino acid supply Fattening pig

c) Réduire la teneur en protéines brutes de la ration par une optimisation de l'apport d'acides aminés.
(c) Reducing the CP content of the ration by optimization of the amino acid supply.