Translation for "les a précédés" to english

Les a précédés

• preceded them

Translation examples

preceded them

D’autre part, les principes et la compilation qui les a précédés serviront à rappeler aux gouvernements leurs obligations en vertu du droit international en vigueur et pourront être utilisés comme normes de référence lors de l’élaboration de la législation applicable aux déplacés.
For Governments, meanwhile, the principles as well as the compilation that preceded them will serve as reminders of their obligations under existing international law as well as useful points of reference when drafting legislation pertinent to the internally displaced.

Des représailles qui seraient disproportionnées avec la provocation qui les a précédées sont interdites.
Reprisals which are disproportionate in comparison with the provocation which preceded them are prohibited.

Des représailles qui sont disproportionnées par rapport à la provocation qui les a précédées sont interdites.
Reprisals that are disproportionate by comparison with the provocation that preceded them are prohibited.

37. La délégation israélienne est encouragée par l'attachement au processus de paix exprimé par le Ministre de l'enseignement supérieur de l'Autorité palestinienne mais elle est déçue par le fait que le texte des projets de résolution qui ont été adoptés au titre des points 4 et 7 de l'ordre du jour, et le débat qui a précédé, ont suivi pas à pas le chemin habituel.
37. His delegation was heartened by the commitment to the peace process expressed by the Minister of High Education in the Palestinian Authority but drew no comfort from the fact that the texts of the draft resolutions that had been adopted under agenda items 4 and 7, and the debate that had preceded them, had slavishly followed the traditional pattern.