Translation for "les études sur le sujet" to english

Les études sur le sujet

• studies on the subject

Translation examples

studies on the subject

Les études sur le sujet ont été menées en utilisant principalement les données des bases de données sur les homicides.
Studies on the subject have been conducted primarily using data from homicide databases.

La Sous—Commission devrait encourager la réalisation d'études sur le sujet.
The Sub—Commission should encourage studies on that subject.

Une étude sur ce sujet est en cours à l'Académie internationale d'astronautique.
A study on this subject is in progress at the International Academy of Astronautics.

D'autres études sur ce sujet se sont révélées nécessaires et sont actuellement envisagées par le PNUD.
Further studies on this subject proved necessary and are currently being considered by UNDP.

Dans une autre étude sur des sujets sains, on a relevé la même incidence d’euphorie que pour le fentanyl et l’alfentanil.
In another study involving healthy subjects, euphoria occurred at about the same incidence for remifentanil as for fentanyl and alfentanil.

Le Bureau de la protection sociale et le Bureau des affaires juridiques mènent actuellement des études à ce sujet.
Studies on the subject-matter are currently being conducted by the SWB and the Legal Affairs Bureau.

Une nouvelle étude sur le sujet a été publiée en novembre 2010.
A new study on the subject would be published in November 2010.

L'Université de Lausanne a été chargée de réaliser une étude sur ce sujet.
The University of Lausanne was entrusted with carrying out a study on the subject.

8. Encourager les travaux de recherche et les études sur le sujet, y compris les enquêtes sur le terrain et la collecte et la validation des données.
8. Encourage research and studies on this subject, including field surveys and data gathering and validation.