Translation examples
Pourquoi se lever à 5 heures du mat pour regarder les éboueurs ?
Why does anybody get up at 5 o'clock in the morning to watch the garbage collectors?
Il y a longtemps qu'on voulait voir les éboueurs.
We thought we'd go watch the garbage collectors.
- Il faut trier, pour les éboueurs.
Well, we need to get it sorted out before the garbage collectors turn up.
Pourquoi les éboueurs la paieraient pas ?
Why shouldn't our garbage collectors?
Les éboueurs gagnent un bon salaire, ils ont de bonnes assurances, et ils sont cette glu odorante qui maintient la cohésion de la ville.
Garbage collectors make good wages, they have good benefits, and they are the smelly glue that keeps this city together.