Translation for "le vol" to english

Le vol

• the flight
• theft

Translation examples

the flight

24. Les derniers chiffres des contrôles réalisés par l'Inspection générale de la police fédérale et de la police locale sur les vols sont les suivants : en 2007 (8 contrôles de vols spéciaux et 28 contrôles de vols de ligne), en 2008 (5 contrôles de vols spéciaux et 13 contrôles de vols de ligne), en 2009 (5 contrôles de vols spéciaux et 12 contrôles de vols de ligne) et en 2010 (11 contrôles de vols spéciaux et un seul contrôle de vol de ligne).
24. The latest figures on flight monitoring operations conducted by the Inspectorate-General of the Federal and Local Police are as follows: 8 monitoring operations on special flights and 28 on commercial flights in 2007, 5 operations on special flights and 13 on commercial flights in 2008, 5 operations on special flights and 12 operations on commercial flights in 2009, and 11 operations on special flights and just 1 on a commercial flight in 2010.

Numéro du vol : Numéro du vol :
Flight number: Flight Number:

Vol régulier □ Vol privé □
Commercial flight □ Private flight □

(102 vols de liaison, 71 vols de reconnaissance, de patrouille et d'observation et 9 vols logistiques)
(102 liaison flights, 71 patrol/observations/ reconnaissance flights and 9 logistics flights)

Prends le vol.
Take the flight.

Le vol de retour.
The flight home.

- Oubliez le vol !
- Forget the flight!

J'ai manqué le vol.
Missed the flight.

Le vol est enregistré.
The flight's boarded.

Pour le vol.
For the flight.

Réserve le vol.
Book the flights.

Comment était le vol?
Howwas the flight?

Apprécie le vol.
Enjoy the flight.

theft

Vol et tentative de vol
Theft and attempted theft

Le vol/ou complicité de vol ;
Theft or accessory to theft