Translation for "le verre et le verre" to english

Le verre et le verre

• glass and glass

Translation examples

glass and glass

2.6.1 <<Double vitrage symétrique>>, un double vitrage dans lequel les deux vitres constitutives sont de même type (verre trempé ou verre feuilleté) et ont les mêmes caractéristiques principales et/ou secondaires;
"Symmetrical double-glazing" means a double-glazed unit where the two component glazings are of the same type (toughened glass, laminated glass) and have the same principal and/or secondary characteristics;

Cet essai a pour objet de déterminer si la transmission de la lumière des vitres en verre feuilleté, en verre plastique et en verre recouvert de matière plastique est réduite de façon significative à la suite d'une exposition prolongée à un rayonnement ou si le vitrage subit une décoloration significative.
The purpose of this test is to determine whether the light transmittance of laminated-glass panes, glass-plastics glazing or glass glazing faced with plastics material when exposed to radiation over an extended period of time is significantly reduced thereby or whether the glazing is significantly discoloured.

Dans la fabrication du verre, plusieurs facteurs ont une influence sensible sur les émissions de NOx : le type de combustible utilisé (gaz naturel, fioul lourd), le type de four (à chauffe latérale ou axiale, à préchauffage de l'air par régénération ou récupération) et le type de verre produit (flint, verre clair, verre teinté).
In glass production, several parameters have a significant influence on the NOx emission levels: the type of fuel used (natural gas, heavy fuel oil), the furnace type (cross-fired, end-fired furnaces; regenerative, recuperative air preheating) and the type of glass produced (flint glass, clear glass, tint glass).

2.6.2 <<Double vitrage asymétrique>>, un double vitrage dans lequel les deux vitres constitutives sont de type différent (verre trempé ou verre feuilleté) ou ont des caractéristiques principales et/ou secondaires différentes;
2.6.2. "Asymmetrical double-glazing" means a double-glazed unit where the two component glazings are of different type (toughened glass, laminated glass) or have different principal and/or secondary characteristics; 2.7.

6.3.3.3 Pour les vitrages en verre feuilleté ou verre-plastique, la hauteur de chute est de 9 m mm.
For laminated-glass and glass-plastic panes, the drop height shall be 9 m mm. 6.3.3.4.