Translation for "le tourteau" to english

Le tourteau

• the cake

Translation examples

the cake

Classement des tourteaux
Classification of seed cake

Le Règlement type contient les rubriques suivantes pour la dénomination TOURTEAUX:
1. The Model Regulations contain the following entries for SEED CAKE,

Numéro ONU 2217, tourteaux
UN 2217, Seed cake

Actuellement, les rubriques 1386 TOURTEAUX et 2217 TOURTEAUX n'incluent pas, comme elles le devraient, les graines entières (soja, tournesol, etc.), ni les produits sans lien avec les graines (pulpe d'agrumes) ni les sous-produits d'extraction qui n'ont pas été façonnés de manière à former un <<tourteau>> (produits de boulangerie, farine, produits oléagineux, etc.).
4. The present entries UN 1386 SEED CAKE and UN 2217 SEED CAKE do not correctly include whole seeds (soya beans, sunflower beans etc.), materials not related to seeds (citrus pulp) or extracted seeds that have not been shaped into "cakes" (bakery materials, meal, oily etc.).

D L'évaporation d'hexane liquide de tourteaux de soja
D The evaporation of liquid hexane from soya cake

En outre, le Code IMSBC contient une fiche pour les tourteaux non dangereux, qui concerne le transport maritime en vrac des tourteaux ne répondant pas aux critères d'affectation à la division 4.2.
Furthermore, the IMSBC Code contains a schedule for non-hazardous seed cake, dealing with the maritime bulk transport of seed cake not fulfilling the criteria for assignment to Division 4.2.

Numéro ONU 1386, tourteaux
UN 1386, Seed cake

TOURTEAUX contenant plus de 1,5% en masse d'huile et ayant 11% en masse d'humidité au maximum
SEED CAKE with more than 1.5% oil and not more than 11% moisture

TOURTEAUX contenant au plus 1,5% (masse) d'huile et ayant 11% (masse) d'humidité au maximum
stabilized SEED CAKE with not more than 1.5% oil and not more than 11% moisture