Translation examples
23. Virus de la variole du singe
Monkey pox virus
Puis, un jour, ils ont refait le même tour, mais les expérimentateurs ont donné à un singe une grappe de raisin et à l'autre singe un concombre.
Then, one day, they did the same trick, but the experimenters gave one monkey a grape and the other monkey a cucumber.
Singe : absorption à 90% (CE, 2007)
Monkey: 90% absorption (EC, 2007)
La forêt est peuplée de tigres, d'ours, de singes.
In the forest there are tigers, bears, monkeys.
Le premier singe a pris la grappe de raisin.
The first monkey took the grape.
<<Danse du singe>>
Beating Monkey dance
Arrêtez le singe.
Arrest the monkey.
Fais "Le Singe" !
Feel the monkey.
Voilà le singe.
There's the monkey.
Le singe crie,
The monkey screams.
- Encore le singe ?
- The monkey again?
Comme le singe.
Like the monkey.
Le singe fait:
The monkey goes-
- "Faire le singe.
Making the monkey
Oliver, le singe.
Oliver, the monkey.