Translation for "le roi la reine" to english

Le roi la reine

• the king the queen
• king queen

Translation examples

the king the queen

5. Le 30 avril 2011, M. Prueksakasemsuk a été arrêté dans le district d'Aranyaprathet, dans la province de Sa Kaeo, et accusé d'avoir enfreint la loi sur le crime de lèse-majesté, visé à l'article 112 du Code pénal thaïlandais, selon lequel <<quiconque diffame, insulte ou menace le Roi, la Reine, l'héritier du trône ou le Régent est passible d'une peine d'emprisonnement allant de trois à quinze ans>>.
On 30 April 2011, Mr. Prueksakasemsuk was arrested at Aranyaprathet district, Sa Kaeo province, and charged with contravening the lèse majesté law, or Section 112 of the Criminal Code of Thailand, which states that "whoever defames, insults or threatens the King, the Queen, the Heir-apparent or the Regent shall be punished with imprisonment of three to fifteen years."

Nous avons appris de nos anciens rois et reines qu'ils se sont eux-mêmes complètement identifiés avec la libération du peuple noir d'Afrique du Sud.
We have learnt from our ancient Kings and Queens that they fully identified themselves with the liberation of the black people of South Africa.

Le commandant de la Police royale thaïlandaise est habilité à interdire l'importation ou la diffusion dans le Royaume de toutes les publications qui sont considérées diffamatoires, injurieuses ou menaçantes pour le Roi, la Reine, le Prince héritier ou le Régent, ou qui portent atteinte à la sécurité du Royaume, à la paix publique ou aux bonnes mœurs.
The Commander of the Royal Thai Police is empowered to prohibit the importing or ordering for distribution in the Kingdom of any print materials which are deemed defaming, insulting or threatening to the King, the Queen, the Heir-apparent or the Regent, or which will affect the security of the Kingdom or the people's peace or good morals.

Nous devons mettre le Roi, la Reine et vous-même en sécurité.
We must get the king, the queen and yourself to safety at once.

Voici venir le roi, la reine, les courtisans.
Here comes the king, the queen, the courtiers.