Similar context phrases
Translation examples
Ce manuel repose sur la conviction que le caractère multiracial et multiculturel du Brésil, ainsi que sa liberté religieuse, sont justement ce qui le rend unique.
The handbook is based on the conviction that Brazil's plurality of races and cultures, as well as its religious freedom, makes it unique.
Il est donc vital pour la Bolivie de conserver cet héritage historique, dans lequel s'enracine notre identité nationale, un héritage qu'elle honore, qui la rend unique et qui explique sa diversité ethnique.
Hence, it is vital for Bolivia to preserve that historical legacy, the heart of which contains its national identity, honours it, makes it unique and explains its ethnic diversity.
Notre identité nationale est importante pour nous — c'est après tout ce qui nous rend uniques —, et le Swaziland est fermement d'avis qu'il convient de reconnaître et de respecter la spécificité de chaque pays lorsque nous abordons une question et lorsque nous trouvons des solutions à nos propres problèmes.
Our national identity is important to us — it is, after all, what makes us unique — and Swaziland feels strongly that there should be recognition of and respect for each country's distinctiveness in the way we each approach an issue and in the solutions we find to our own problems.
Le Liberia a été fondé par des affranchis américains. Ça le rend unique parmi les nations africaines avec des liens familiaux dans les deux nations.
Liberia was founded by freed American slaves making it unique among African nations with family ties that are deeply rooted in both nations.
Ce qui le rend unique, c'est sa sexualité, le fait qu'elle soit directe.
Well, I think what makes it unique is its sexuality, the up-frontness of it.
Il y a quelque chose dans ce dessin qui le rend unique.
Something happens in this picture that makes it unique.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test