Translation examples
Rapport sur la présentation de rapports nationaux
Report on National Reporting
Rapport sur les rapports nationaux
Report on national reports
Rapports publiés, dont 168 rapports quotidiens, 31 rapports hebdomadaires et 41 rapports spéciaux
Reports, comprising 168 daily reports, 31 weekly reports and 41 special reports
Elle allait le rapporter.
She was gonna report it.
J'ai déjà fait le rapport.
I already reported it.
Comment établir le rapport ?
How shall we report it?
Le rapport dit qu'il buvait.
In the report it says he drank.
Le rapport de toxicologie est accablant.
I'm looking at the toxology report. It's overwhelming.
D'après le rapport d'Evan, tout semble propre
From Evan's report it all looks pretty clean.
D'après le rapport, c'est un marais.
According to the title report, it's a swamp.
Le rapporter était inutile.
There was no need for me to report it.
Faisons le rapport.
Enough is enough. Let's report it.
Je suppose que je viens de le rapporter.
Guess I just reported it.
J'aurai le rapport au moment où... Les voilà.
i'll get a report the moment-- here they come.
Il y a le rapport du médecin légiste, et les dépositions.
what about the coroner's report, the testimony?
- Le rapport du coroner falsifié ?
The report the... the medical examiner falsified?
Lis le rapport de l'officier de service.
Read the report the officer.
D'après le rapport, l'attaque a eu lieu ici.
According to the report, the attack took place here.
Mais d'après le rapport, il conduisait son monospace.
But according to the report, the dean was driving the minivan.
Frère, le rapport des éclaireurs : La typhoïde a été un succès.
Brother, scouts report the typhoid was successful.
D'après le rapport de police, la femme de ménage.
According to the police report, the housekeeper.
C'est juste que... le rapport, les photos de la scène...
But the report , the photos of the place ...