Translation for "le rôle joué était" to english

Le rôle joué était

• the role played was
• played the role was

Translation examples

the role played was

Autres rôles joués par l'OUSA
Other roles played by OATUU

Le rôle joué par l'éducation et la formation professionnelle;
The role played by education and vocational training;

Cela vaut également pour le rôle joué par les institutions financières.
This applies also to the role played by the financial institutions.

Nous saluons le rôle joué par l'Union africaine.
We commend the role played by the African Union.

Renforcement du rôle joué par la police féminine.
Enhancement of the role played by women's police.

played the role was

M. Chowdhury (Bangladesh), après avoir rappelé le rôle joué par son pays en sa qualité de membre, de la Commission des droits de l'homme, ou d'observateur auprès de cette instance, souligne que le souhait du Bangladesh est de voir les forces démocratiques s'épanouir au Myanmar, d'autant plus qu'il s'agit d'un pays voisin.
21. Mr. Chowdhury (Bangladesh) noted that Bangladesh had played a role as a member of the Commission on Human Rights or as an observer with that body. His delegation would like to see democratic forces flourish in Myanmar, especially since that country was one of Bangladesh's neighbours.

2.3 L'auteur déclare qu'il n'y avait pas de preuve ni même de conclusion du tribunal sur la question de savoir si c'était bien Arutyuniantz ou son complice qui avait tué l'une des victimes ou les deux, nonobstant les prescriptions de l'ordonnance no 10 de la Cour suprême, qui dispose que, dans le cas de crimes attribués à un groupe d'individus, le tribunal doit établir le rôle joué par chacun dans ce crime.
2.3 The author states there was no evidence and no judicial conclusion as to whether it was in fact Arutyuniantz or his accomplice who killed one or both of the victims, despite the requirements of Supreme Court Order Number 10, which requires that in cases of crimes allegedly committed by a group of people, the Court must ascertain who played what role in the crime.

338. Le rôle joué par le secteur privé dans le domaine des soins de santé et des services sociaux en Irlande est sans doute unique au monde.
The voluntary sector plays a role in the provision of health and personal social services in Ireland which is probably unique internationally.

En outre, les représentants à l'Organe exécutif se rendront compte du rôle joué effectivement par les institutions et les scientifiques de leur propre pays dans la mise en oeuvre de la Convention (autrement dit, la ligne d'interaction a) de la figure 1 devrait être active, ce qui n'est pas toujours le cas aujourd'hui).
Furthermore, the EB representatives will see how the institutions/scientists in their own countries actually play a role in the implementation of the Convention. (In other words, interaction path a) in Figure 1 should be active. In many cases this is not the case today).