Translation for "le réfuter" to english

Le réfuter

• refute it
• refute the

Translation examples

refute it

Cette allégation est réfutée.
This claim is refuted.

L'auteur n'a pas réfuté ces faits.
These facts are not refuted by the author.

Le Gouvernement n'a pas réfuté cette allégation.
The Government did not refute this allegation.

La source ne réfute pas cette affirmation.
This has not been refuted by the source.

L'auteur a réfuté ces affirmations.
The author has refuted these contentions.

Cela, en soi, réfute les allégations et les revendications de l'Iran.
This, by itself, refutes Iran's claims.

Ils devraient être fermement réfutés.
They should be strongly refuted.

Ou vous attendez que je le réfute, de façon à vous affirmer définitivement aux yeux du monde.
...Or you want me to refute it in some way that will validate you once and for all in the eyes of the world.

Tu es en train de dire que je ne peux pas le réfuter ?
Are you saying I can't refute it?

Eh bien, je veux recevoir ce rapport pour pouvoir le réfuter avant que vous le transmettiez à quiconque.
Well, then I want to receive the report, so I can refute it, before it goes to anyone else.

La science le réfute.
Science refutes it.

Est-ce quelqu'un peut le réfuter ?
Can anyone refute it?

Bien, étant donné que Ms Clarke a en effet rencontré son destin, il n'y a qu'une personne vivante qui puisse le réfuter.
Well, assuming Ms. Clarke has indeed met her fate, there's only one person alive who can refute it.