Translation for "le quatrième homme" to english

Le quatrième homme

• the fourth man

Translation examples

the fourth man

Il s'est produit un échange de conducteurs et un quatrième homme a pris le volant de la voiture de la victime; la deuxième voiture suivait.
An exchange of drivers took place, and a fourth man drove the deceased's car; the other car followed.

Le colonel Monterrosa n'a pas communiqué les empreintes du quatrième homme, Colindres, dont il avait également recueilli le témoignage.
Colonel Monterrosa failed to provide the fingerprints of the fourth man, Colindres, from whom testimony had also apparently been taken.

Le quatrième homme n'était pas armé. "Martín" Rapport d'enquête complémentaire sur les circonstances qui ont entouré la mort de quatre journalistes néerlandais le 17 mars 1982 en El Salvador, Ministère des affaires étrangères du Royaume des Pays-Bas, La Haye, 28 mai 1982 (ci-après appelé Rapport II).
The fourth man was unarmed.

Un quatrième homme, Alhaji Lamidi Adedibu, membre très en vue du Parti social démocrate (SDP), aurait été arrêté le 20 juillet 1993 à Ibadan, dans l'Etat d'Oyo, après avoir appelé au boycott des nouvelles élections présidentielles convoquées par le président Ibrahim Babangida pour le 14 août.
A fourth man, Alhaji Lamidi Adedibu, a prominent member of the Social Democratic Party (SDP), was reportedly arrested on 20 July 1993 in Ibadan, Oyo State, after he called for a boycott of new presidential elections ordered by President Ibrahim Babangida for 14 August.

Un quatrième homme avait également pris la fuite.
A fourth man managed to escape.

Vous avez aussi tué le quatrième homme à marcher sur la lune.
You also murdered the fourth man to walk on the moon.

À chaque discours de Ceausescu, mon père est présent, c'est le quatrième homme sur sa droite.
Every time Ceausescu give an address, there is my father, the fourth man on his right.

Une connaissance... le quatrième homme...
The fourth man!

Elle l'a fait encore... Le quatrième homme.
But she's done it again the fourth man.

Le quatrième homme est à cheval.
The fourth man riding a white horse with a green head light.

Vous avez tué le quatrième homme qui a marché sur la lune?
You killed the fourth man who walked on the moon?

Le shérif Spanner était assez sûr d'épingler le quatrième homme, non?
Sheriff Spanner seemed very confident they'd pick up the fourth man, right?

C'est le quatrième homme, l'albinos.
He's the fourth man, the albino.