Translation for "le prix était bas" to english

Le prix était bas

• the price was low

Translation examples

the price was low

L'aide alimentaire pose un problème en ce qu'elle est cyclique; autrement dit, lorsque les prix sont bas, l'aide est abondante, tandis que lorsqu'ils sont élevés, elle est insuffisante : il faudrait que l'aide alimentaire soit contracyclique.
The problem of food aid is that it is cyclical, meaning that when prices are low, one gets a lot of aid, while when prices are high, there is not enough aid available. Food aid should be counter-cyclical.

Des millions de petits paysans ne peuvent plus vendre leur production, sinon à un prix trop bas pour vivre dignement de leur travail.
Millions of small farmers can no longer sell their production, except at a price too low to be able to make a dignified living out of their work.

Par exemple, Hyundai Electronics Industries Co, entreprise de la République de Corée, aurait cédé son affiliée Symbios (achetée 300 millions de dollars à AT & T Corp. en 1994), des États—Unis, à Adaptec Inc., société de la Silicon valley, pour un montant de 775 millions de dollars, prix jugé bas par les analystes. ("Asian firms beat retreat from U.S.", Financial Times, 4 mars 1998).
For example, Hyundai Electronics Industries Co. of the Republic of Korea is reported to have sold its affiliate Symbios (acquired from AT&T Corp. for $300 million in 1994) in the United States to Adaptec Inc., a Silicon valley company, at a price of $775 million, a price considered low by analysts. (“Asian firms beat retreat from U.S.”, Financial Times, 4 March 1998.)

Les prix sont bas.
The prices are low.

Ainsi, l'étalonnage des instruments de mesure courants est réalisé par des prestataires spécialisés qui opèrent sur un marché concurrentiel où les prix sont bas, inférieurs souvent à 100 dollars pour un étalonnage annuel.
For instance, calibration of common measurement devices is conducted by specialized providers that operate in a competitive market where prices are low, often less than $100 for an annual calibration.