Translation for "le premier plan" to english

Le premier plan

• the first plan
• the foreground

Translation examples

the first plan

Ce programme s'inspire du premier plan mis en place dans ce domaine pour la période 20022006.
It builds on the first plan that covered the period 2002-2006.

Fournir des renseignements à jour sur les résultats des premiers plans et sur l'état d'avancement du second.
Please provide updated information on the outcome of the first plan and on the current status of implementation of the second one.

Il s'agit de l'échéancier de paiement pluriannuel présenté par Sao Tomé-et-Principe en 2002 (premier plan).
This is the multi-year payment plan submitted by Sao Tome and Principe in 2002 (first plan).

Le premier plan d'action a été lancé en 2003.
40. The first Plan of Action was launched in 2003.

Les premiers plans portent sur la période 200811.
The first Plans cover 200811.

67. Le premier plan d'action pour l'intégration et l'insertion sociale a été lancé en 2007.
67. The first Plan of Action for Integration and Inclusion was launched in 2007.

Mise en œuvre du premier plan d'action de la stratégie commune Afrique-Union européenne;
Implementation of the first Plan of Action of the Africa-EU Joint Strategy

Ce premier plan sera axé sur une série de grands objectifs prioritaires vers lesquels tendront les efforts collectifs.
This first plan will be targeted and prioritize key areas for collective achievement.

Un objectif fondamental a été l'élaboration du premier Plan d'action pour l'enfance.
A key milestone had been the development of the first Plan of Action for Children.

Le premier plan qui ne contenait plus de prévisions des ressources nécessaires portait sur la période 1992-1997.
The first plan to exclude estimated resource requirements was for the period 1992-1997.

Le premier plan tombe à l'eau et ensuite tu improvises, et, crois moi, ça finit toujours mal.
The first plan goes to hell and then you start tap-dancing, and, trust me, it always ends badly.