Translation examples
Pires formes de travail des enfants
Worst forms of child labour
Le pire est de banaliser.
The worst thing is to take such incidents for granted.
C'est la pire face de l'ONU.
It is the United Nations at its worst.
Ce sont les pires chiffres jamais enregistrés.
These are the worst numbers on record.
Ce fut le pire jour de ma vie.
That was the worst day of my life.
Le pire est encore à venir.
The worst is yet to come.
Et le pire est encore à venir.
The worst may be yet to come.
«c'était à la fois la meilleure et la pire des époques.»
“it was the best of times; it was the worst of times”.
Le pire, c'était en primaire.
The worst was 11th grade.
Le pire, c'était les M-80 dans le stade.
The worst was M-80s at the ballpark.
Le pire était que cela signifie bu du nom de Frank.
The worst was this mean drunk named Frank.
C'était brutal, mais le pire était à venir.
It was brutal, but the worst was a few minutes later.
On croyait que le pire était passé.
We really thought the worst was over.
Je croyais que le pire était passé.
I thought the worst was over.
- Le pire, c'était les enfants.
- But the worst was the kids.
J'avais la certitude que le pire était à venir."
I was sure the worst was still to come.
Mais le pire était encore à venir.
But the worst was yet to come.