Translation for "le personnel de communication" to english

Le personnel de communication

• communication staff
• communications staff

Translation examples

communication staff

Les ressources demandées au titre des heures supplémentaires correspondent à des travaux qu'effectuerait le personnel des communications pendant la nuit et le week-end.
Resources under overtime are required for work performed during night and weekend shifts by the communications staff.

Cette somme comprend également un montant non renouvelable de 92 400 dollars au titre du personnel temporaire (autre que celui affecté aux réunions), pour fournir une assistance de courte durée pendant la période de transition, par exemple pour les travaux de reconnexion et de reconfiguration des réseaux et la création de bases de données à l'Office des Nations Unies à Vienne, ainsi qu'un montant de 135 800 dollars au titre des heures supplémentaires, y compris celles prévues (à titre non renouvelable) pour les périodes de pointe, en particulier la période de transition, et pour le personnel des communications travaillant la nuit.
The estimate also includes a non-recurrent provision of $92,400 under general temporary assistance to provide for short-term assistance during the transition, for instance, for work related to network reconnections and reconfigurations and setting up of databases within the United Nations Office at Vienna framework; and a provision for overtime ($135,800), including on a non-recurrent basis during peak workload periods, particularly during the transition period, and for work performed during night shifts by communications staff.

Ces fonctions étaient auparavant assumées par du personnel des communications affecté à titre temporaire d’autres missions.
Previously, these duties had been carried out by communications staff on temporary assignment from other field missions.