Translation for "le oftener" to english

Le oftener

• the oftener

Translation examples

the oftener

Au paragraphe 8, la proposition << inasmuch as debt relief often results in a swap of fiscal expenditures in domestic currency >> est à mettre en fin de paragraphe en remplaçant les mots << inasmuch as >> par le mot << because >>.
In paragraph 8, the phrase "inasmuch as debt relief often results in a swap of fiscal expenditures in domestic currency" should be moved to the end of the paragraph, replacing the words "inasmuch as" with the word "because".

ii) a proposé de remplacer << inextricably >> par << often >>.
(ii) Proposed replacing "inextricably" with "often".

Elle propose donc, dans le paragraphe 1, de supprimer les mots "members of the ethnic majority often underestimate" et d'ajouter, à la fin du paragraphe les mots "is often underestimated".
She therefore proposed that in paragraph 1 the phrase "members of the ethnic majority often underestimate" should be deleted and that the words "is often underestimated" should be added at the end of the paragraph.

Couvrant souvent de vastes zones, des juridictions multiples et diverses activités associées aux activités humaines, les écosystèmes aquatiques sont assujettis à un ensemble de pressions, Frequently incorporating vast areas, multiple jurisdictions and diverse activities associated with human activities, water-related ecosystems are subdont les symptômes paraissent souvent très éloignés de leur causeject to cumulative pressures, the symptoms of which often appear far removed from their cause.
Frequently incorporating vast areas, multiple jurisdictions and diverse activities associated with human activities, water-related ecosystems are subject to cumulative pressures, the symptoms of which often appear far removed from their cause.

Ainsi, les ONG Alten et Often, qui ont activement participé aux enquêtes menées au Niger sur le travail des enfants en 19981999, sont très engagées en matière de prévention du travail des enfants.
For example, the NGOs Alten and Often, which participated actively in the child labour surveys conducted in Niger in 1998-1999, are deeply committed to the prevention of child labour.