Translation for "le neutraliser" to english

Le neutraliser

• neutralize it
• neutralize the

Translation examples

neutralize it

b) efficacement passivés ou neutralisés par réaction chimique.
(b) properly passivated or neutralized by chemical reaction.

La seule manière est de neutraliser les facteurs contraires.
The only way is to neutralize adverse factors.

Neutraliser soigneusement le liquide déversé.
Cautiously neutralize spilled liquid.

Plusieurs hauts responsables ont été neutralisés.
Several high-ranking officials have been neutralized.

v) Neutraliser les effets du mercure sur l'environnement;
Neutralize the environmental impact of Hg.

Incapacité du Gouvernement soudanais d'identifier, de neutraliser
Failure by the Government of the Sudan to identify, neutralize or disarm

(Nombre de groupes armés neutralisés)
(Number of armed groups neutralized)

Désarmer/neutraliser les Janjaouid et les milices armées
Disarming/neutralizing of the Janjaweed and armed militias

C'est un laser aspirant, il attire le fantôme et le neutralise.
Hollow-laser technology, sucks in the ghost and neutralizes it.

Si on ne peut pas étouffer ça, il faut le neutraliser.
All right. If we can't duck this thing, we're gonna have to neutralize it.

Le neutraliser sera difficile.
Neutralizing it will be very difficult.

- ll faut que je le neutralise.
I need to get down there and find a way to neutralize it.

Pourquoi on ne le laisse pas juste ou il est et on le neutralise?
What if we just leave it where it is and neutralize it?

Votre travail maintenant est de le neutraliser.
Your job now is to neutralize it.

Le CO2 va le neutraliser ?
CO2 will what, neutralize it?

Si on ne peut pas fuir le nuage, Nous devons le neutraliser.
Okay, so if we can't run from the cloud, then we have to neutralize it.

Il faut absolument le neutraliser.
Now our problem is to neutralize it.

neutralize the

Il a dû trouver un moyen de le neutraliser avec des médicaments.
He probably figured some way to neutralize the booze. Science is doing stuff like that these days.

On doit pouvoir le neutraliser après.
We may be able to neutralize the lighter.