Translation for "le nationalisme a" to english

Le nationalisme a

• nationalism has
• nationalism

Translation examples

nationalism has

Enfin, une politique active de turquisation, expression du nationalisme, a eu pour conséquence que la citoyenneté s'est de plus en plus confondue au sein de la société, dans sa grande majorité, de manière exclusive, à la notion d'ethnie turque et d'identité musulmane.
145. Finally, the active policy of Turkization, as an expression of nationalism, has meant that the great majority of society has come to regard citizenship solely in terms of Turkish ethnicity and Muslim identity.

À cet égard, il convient de noter que la proclamation des États nationaux souverains a surtout créé des conditions propices au nouvel ordre international, bien que, dans certains cas, là où le nationalisme a dégénéré en tendances chauvinistes et extrémistes, voire en agression de conquête, elle a exercé un effet négatif.
In this context, it should be noted that the proclamation of sovereign national States has mainly created positive conditions for the new international order, although in some cases, where nationalism has degenerated into chauvinist-extremist trends, or even into conquest-minded aggression, the effect has been negative.

Malgré nos liens réciproques, le nationalisme n'a pas disparu.
Despite our interconnectedness, nationalism has not withered away.

Trop souvent, le nationalisme a été utilisé pour asseoir une politique de racisme, de discrimination et de persécution qui prend pour boucs émissaires des groupes ethniques, religieux et politiques et leur attribue l'existence de problèmes nationaux.
Too often, nationalism has been used to advance a racist, discriminatory, and persecutory policy that scapegoats ethnic, religious, and political groups as a false pretext for the existence of national problems.

nationalism

58. S'agissant de la section C, s'il est vrai que le nationalisme poussé à l'extrême peut conduire à l'intolérance, il reste qu'historiquement, le nationalisme a joué un rôle de premier plan, notamment pendant la décolonisation et qu'il vaudrait mieux ne pas l'associer à la xénophobie.
58. With regard to section C, while it was true that extreme nationalism could lead to intolerance, in historical terms, nationalism had played a leading role, especially during decolonization, and it would be preferable not to associate it with xenophobia.