Translation examples
Ils veulent faire des affaires dans le monde entier.
They want to do business in the whole world.
Nous interpellons le monde entier car :
We are speaking out to the whole world because:
Son décès est une perte pour le monde entier.
His passing is a loss to the whole world.
«Nous avons le monde entier avec nous, alors qu'ils sont seuls.»
“The whole world stands by us, while they are alone.”
Il faut islamiser le monde entier.
Surely, the whole world must turn Islamic.
Le monde entier a les yeux rivés sur nous.
The whole world is watching us.
Mais le rayonnement de la Suisse s'étend au monde entier.
But Switzerland's outreach extends to the whole world.
Soeurs du monde entier,
Sisters of the whole world,
Le monde entier sait que cette position est justifiée.
The whole world knows that this is a righteous position.
C'est ce que demande le monde entier.
The whole world is demanding this.
Le monde entier était dépassé.
Our entire world was at a loss.
Le monde entier assiste à ces événements.
And this is before the eyes of the entire world.
L'Iran représente un danger pour le monde entier.
It presents a danger to the entire world.
Couverture : monde entier;
Coverage: entire world.
Le terrorisme menace le monde entier.
Terrorism threatens the entire world.
Le monde entier connaît ces faits.
The entire world knows these facts.
Le monde entier applaudit maintenant.
The entire world now registers its applause.
La guerre a ébranlé le monde entier.
The war shattered the entire world.
Le monde entier a assisté à sa naissance.
Its birth was witnessed by the entire world.
Le monde entier est mort...
The entire world dies...
Apparemment, le monde entier.
Apparently the entire world.