Translation for "le monde artistique" to english

Le monde artistique

• the artistic world
• the art world

Translation examples

the artistic world

819. Quoi qu'il en soit, la contribution de l'État semble insuffisante et, rapportée à l'expérience et aux besoins du monde artistique et culturel, elle est faible.
819. In spite of the above, the State contribution seems to be insufficient and, considering the experience and the needs of the cultural and artistic world, it is small.

the art world

31. Le Requérant déclare qu'il était de notoriété publique dans le monde artistique qu'il avait constitué une collection "hors pair" d'art islamique ancien et rare et une collection de livres rares.
The Claimant states that it was a well-known fact in the art world that he had built up an “unparalleled” collection of ancient and rare Islamic art and a collection of rare books.

381. La National Gallery offre un soutien continu aux artistes sous la forme du programme <<Artist Away>>, ainsi qu'une bourse annuelle à un jeune Caïmanais intéressé par une carrière dans le monde artistique.
381. The National Gallery offers continuing support for artists in the form of the "Artist Away" programme, along with an annual internship to a young Caymanian interested in a career in the art world.

le monde artistique pense que l'original est à Paris.
The art world thinks that the original is in Paris.