Translation for "le mille" to english

Le mille

• the thousand
• the mile
• thou

Translation examples

the thousand

Les taux de prévalence sont de 37 pour mille pour la tuberculose et de 120 pour mille pour le paludisme.
Infection rates are 37 per thousand for tuberculosis and 120 per thousand for malaria.

Moyenne 51,1 pour mille soit garçons: 36,1 pour mille - filles: 33,3 pour mille
51.1 per thousand live births (boys: 36.1 per thousand; girls: 33.3 per thousand)

(pour mille)
(per thousand)

On constate une diminution progressive du taux allant de 12,6 pour mille en 2002 à 12,1 pour mille en 2005 avant d'atteindre le niveau de 11,5 pour mille.
There has been a gradual decline, from 12.6 per thousand in 2002 to 12.1 per thousand in 2005, and thence to 11.5 per thousand.

69 pour mille 72 pour mille 66 pour mille
69 per thousand 72 per thousand 66 per thousand

Le taux de mortalité varie entre 6,2 et 6,6 pour mille (il était de 7,4 pour mille en 1993) et il était de 6,3 pour mille en 2000.
The death rate has been varying between 6.2 and 6.6 per thousand (it was 7.4 per thousand in 1993), and stood at 6.3 per thousand in 2000.

h) Taux de mortalité infantile (2010): 23,7 pour mille en moyenne soit garçons: 25,5 pour mille - filles: 21,8 pour mille;
(h) Infant mortality rate (2010): 23.7 per thousand on average; boys: 25.5 per thousand; girls: 21.8 per thousand;

Dans le mille.
In the thousand.

Tu oublies le mille, et tu te concentres sur le un.
You forget the thousand, and you concentrate on the one.

the mile

km ou miles pour un affichage en kilomètres ou en miles respectivement
km, if kilometres are shown or miles, if miles are shown

iii. 500 cycles = 250 000 miles (500 miles par cycle soit environ 155 000 miles/300 miles par cycle).
iii. 500 cycles = 250,000 miles/500 miles-per-cycle ~ 155,000 miles/300 miles-per-cycle

km, si affichage en kilomètres, ou miles, si affichage en miles
Odometer km, if kilometres are shown or miles, if miles are shown

Trois États seulement en revendiquent une de moins de 12 milles : le Danemark (3 milles), la Norvège (4 milles), et la Grèce (6 milles).
Only three States still claim a territorial sea under 12 miles: Denmark (3 miles), Norway (4 miles) and Greece (6 miles).

iii. 500 cycles = 250 000 miles (500 miles par cycle soit environ 150 000 miles/300 miles par cycle).
iii. 500 cycles = 250,000 miles/500 miles-per-cycle ~ 150,000 miles/300 miles-per-cycle

On va courir le mile.
To run the mile.

Tapé dans le mille !
Stuck in the Mile!

1'36 sur le mile à l'entraînement.
He has done the mile in 1:36 in his workouts. Gracias.

- Il court le mile en combien de temps?
So what's his time like for the mile, Buster?

Voir le... mile de voitures que l'on peut choisir.
See the... mile of cars... we have to choose from... goddam, that's terrific!

Devinez qui vient de rejoindre le Mile High Club.
Well, guess who just joined the Mile High Club.

Tu as rejoint le Mile-High Club ?
Did you join the mile-high club?

Vous allez courir le Mile à Poil demain ?
So, are you guys running the Mile tomorrow?

thou

Coût pour mille en tonnes de CO2
Cost per thou t CO2 Mine heating