Translation for "le meurtre était" to english

Le meurtre était

• the murder was
• the killing was

Translation examples

the murder was

1. Meurtre ou tentative ou complicité de meurtre,
1. Murder or attempt or conspiracy to murder.

Il a été inculpé de meurtre, de tentative de meurtre et de vol qualifié.
He was charged with murder, attempted murder and aggravated robbery.

Tentatives de meurtres et meurtres 3 112 (- 9 %)
Attempted murder and murder 3,112 (- 9%)

Meurtres, tentatives de meurtre, homicide et homicide par négligence
Incidence of murder, attempted murder, manslaughter and negligent homicide

a Meurtre, tentative de meurtre, lésions graves.
a Murder, attempted murder, aggravated injury.

Meurtre/tentative de meurtre, art. 139 du Code pénal
Murder/attempted murder, art. 139 of the Criminal Code

Bien qu'aucun meurtre ou tentative de meurtre motivé par l'intolérance raciale n'ait été commis en 2000, une tentative de meurtre et un meurtre l'ont été en 2001.
While no murder or attempted murder motivated by racial intolerance was committed in 2000, one attempted murder and one murder were committed in 2001.

Typiquement ça veut dire que le meurtre était d'un certaine manière personnel.
Typically it means the murder was personal somehow.

Jusqu'ici, le meurtre était une voie sans issue.
So far, the murder was a one-way street to nowhere.

Le meurtre était l'idée de Carrie ?
The murder was Carrie's idea?

- Monsieur Ross, le meurtre était hier.
Mr. Ross, the murder was last night.

- De toute façon, je pense pas que le meurtre était prémédité.
In any case, I don't think the murder was pre-meditated

Le meurtre était en lui-même le bénéfice.
The-the murder was the benefit.

- On a décidé que le meurtre était prémédité.
- We decided that the murder was premeditated.

..as if le motif derrière le meurtre était vol.
as if the motive behind the murder was robbery.

Il n'a que 13 ans, mais le meurtre était prémédité.
He's only 13, but the murder was premeditated.

Il dit que le meurtre était entièrement votre faute.
He's saying the murder was all your fault.

the killing was

Génocide par meurtre
Genocide by killing

Incitation au meurtre
Instigation to kill

Le meurtre était peut-être un remboursement.
Maybe the killing was payback.

Alors... Le meurtre était facile.
Allora, the killing was easy.