Translation for "le maintien de l'ordre" to english

Le maintien de l'ordre

• the maintenance of order
• the policing

Translation examples

the maintenance of order

Le maintien de l'ordre lors des réunions est de la responsabilité de l'organisateur.
Maintenance of order at a public gathering is the responsibility of the person who convened it (the convener).

395. Le maintien de l'ordre et de la sécurité dans l'établissement pénitentiaire incombe au personnel pénitentiaire.
395. The maintenance of order and security within the correctional facility constitutes the duty of the correctional personnel.

La police est responsable de l'application de la loi et du maintien de l'ordre au Malawi et dans le camp.
The Police are responsible for law enforcement and maintenance of order within Malawi and the Camp.

3. La sécurité et le maintien de l'ordre (évasion, risque de suicide, incendie).
3. Security and maintenance of order (escape, risk of suicide, fire).

:: Les articles à double usage destinés à des fins militaires, de sécurité ou de maintien de l'ordre.
:: Dual-use goods intended for military purposes, security or maintenance of order.

g) Réglant entièrement les débats et en assurant le maintien de l'ordre lors des séances.
(g) Having complete control of the proceedings and over the maintenance of order at the meetings.

De par la loi, elle est également chargée de la sécurité publique, du maintien de l'ordre et de l'exécution des lois.
It is also responsible under the law for ensuring public safety and the maintenance of order and for law enforcement.

règle les débats du Comité et assure le maintien de l'ordre au cours des séances.
the Committee and over the maintenance of order at its meetings.

3.1.2 Dispositions relatives à la sûreté et au maintien de l'ordre
Provisions on security and maintenance of order

L'organisateur d'un rassemblement public est responsable du maintien de l'ordre.
The convener of a public rally is responsible for the maintenance of order.