Translation for "le maghreb" to english

Le maghreb

• maghreb
• north africa
• the maghreb

Translation examples

maghreb

Programme d'action sousrégional pour l'Union du Maghreb arabe (présenté par l'Union du Maghreb arabe) (UMA)
Subregional action programme for the Arab Maghreb Union (presented by Arab Maghreb Union (UMA))

Renforcement des capacités au Maghreb
Capacity building in Maghreb

D. Maghreb arabe
D. Arab Maghreb

L'Union du Maghreb arabe a franchi des étapes appréciables sur la voie de la réalisation de l'unité du Maghreb arabe.
The Arab Maghreb Union has made considerable progress on the road to Maghreb unity.

(région du Maghreb)
(Maghreb region)

north africa

Je joue en ce moment dans une cabane au fin fond de l'Alaska, un camp en Australie, un théâtre de fortune dans les Caraïbes ou le Maghreb.
At this moment I'm playing in a tin hut somewhere in Alaska, a camp in Australia, a makeshift theatre in the Caribbean, or North Africa.

Cher public, après une tournée triomphale dans le Maghreb, en Asie et en Australie, l'Obélisque Noire vous rend visite dans votre paisible contrée sur les bords du Danube.
My dear public... After a triumphant tour in North-Africa, Asia and Australia I'm proud to present to you: Medusa.

- Une télé qui couvrira tout le Maghreb, contre Al Jazira,
It's a TV channel that will serve all of North Africa, as a rival to Aljazeera.

Je pensais qu'il exagérait mais... le Maghreb est la terre de certaines des plus grandes tribus nomades marchandes du monde.
Now, I thought he was exaggerating, but... but North Africa is home to some of the world's most wide-ranging nomadic merchant populations.