Translation for "le médicament est disponible" to english

Le médicament est disponible

• the drug is available

Translation examples

the drug is available

Dans les hôpitaux, les patients hospitalisés avaient reçu la totalité des médicaments nécessités par leur traitement lorsque les médicaments étaient disponibles.
At the hospital level, in-patients were provided with a full course of treatment where drugs were available.

65. En vertu du droit à la santé, l'État a l'obligation de rendre les médicaments essentiels disponibles et accessibles sur le territoire placé sous sa juridiction.
According to the right to health, a State has an obligation to make essential drugs both available and accessible within its jurisdiction.

En raison des risques liés à l'augmentation de la pharmacorésistance, les partenaires de l'initiative s'attachent à faire en sorte que les bons médicaments soient disponibles au bon endroit et au bon moment.
Because of the dangers associated with increasing drug resistance, RBM partners are trying to make sure the right drugs are available in the right place at the right time for the people who need them.

On a fait observer que même si le coût des médicaments actuellement disponibles baissait de 90 %, la plupart des malades du sida n'auraient toujours pas les moyens de les acheter.
It was observed that even if the current cost of drugs presently available were to drop by 90 per cent, that cost would still be beyond the means of most of those affected.