Translation for "le japon est pays" to english

Le japon est pays

• japan is a country
• japan's country

Translation examples

japan is a country

Le Japon, seul pays à avoir été victime d'une attaque nucléaire, souhaite sincèrement que l'utilisation des armes nucléaires, qui provoquent des souffrances humaines indicibles, ne se reproduira jamais.
Japan, the only country to have suffered a nuclear attack, honestly desires that the use of nuclear weapons, which cause unspeakable human suffering, never be repeated.

Le Japon, seul pays victime d'une attaque nucléaire, respecte strictement les trois principes qui sont de ne pas fabriquer, de ne pas posséder et de ne pas permettre l'entrée sur son territoire d'armes nucléaires d'aucun type.
Japan, the only country to have suffered a nuclear attack, strictly observes the three principles of not producing, not possessing and not allowing into its territory nuclear weapons of any kind.

Puisque c'est mon dernier discours au Comité exécutif, permettez-moi de remercier tout particulièrement les Etats-Unis, le Japon, les Pays nordiques, les PaysBas et la Suisse qui nous ont soutenu avec le plus de fidélité et de constance.
Since this is my last speech to the Executive Committee, allow me to single out and warmly thank the United States, Japan, the Nordic countries, the Netherlands, and Switzerland, which have been most consistent in their support.

71. À cet égard, j'ai demandé au Secrétariat de la stratégie, en sa qualité de coordonnateur de la réduction des risques de catastrophe au sein du système des Nations Unies, de travailler avec le Japon, le pays hôte, et de présider aux préparatifs en vue de cette importante rencontre.
71. In this respect, I have requested the Strategy secretariat, in its role as the United Nations system focal point for disaster risk reduction, to work with Japan, the host country, and to lead the preparations for that very important event.

Ils ont aussi constaté qu'outre le Japon, d'autres pays asiatiques apparaissaient comme partenaires du développement.
It also noted that, in addition to Japan, other Asian countries were emerging as development partners.

Le Japon, seul pays à avoir subi les ravages nucléaires, continue d'adhérer fermement à la politique de longue date des trois principes de la non-nucléarisation.
Japan, the only country to have suffered nuclear devastation, firmly adheres to the long-standing policy of the three non-nuclear principles.

En Asie, beaucoup de femmes et d'enfants sont victimes d'un trafic à destination du Japon, des pays voisins et de l'Europe.
Many Asian women and children were being trafficked to Japan and neighbouring countries as well as to Europe.

Le Japon, seul pays à avoir jamais connu une dévastation nucléaire, maintient fermement ce qu'on appelle les trois principes non-nucléaires - ne pas posséder, ne pas produire, ne pas autoriser l'introduction d'armes nucléaires sur son territoire.
Japan, the only country to have ever experienced nuclear devastation, firmly maintains the so-called three non-nuclear principles -- the policy of not possessing, not producing and not permitting the introduction of nuclear weapons into its territory.

Toutes ces <<résolutions>> ont, sans exception, été imposées dans le cadre d'une politique hostile visant à étouffer la République populaire démocratique de Corée, menée, sans discontinuer, depuis plus d'un demi-siècle par les États-Unis, le Japon, les pays de l'Union européenne et leurs alliés en vue d'éliminer l'État et le système social de la République populaire démocratique de Corée.
All these "resolutions" have, without exception, been forcibly adopted as part of hostile and stifling acts constantly committed for more than half a century by the United States, Japan, European Union countries and their allies with a view to eliminating the State and social system of the Democratic People's Republic of Korea.

japan's country

À cet égard, l'initiative du Président du Turkménistan, M. Niyazov, visant à tenir au Turkménistan une conférence internationale sur la coopération économique en Asie centrale et en Asie du Sud, avec la participation de représentants cette région, des États-Unis, de la Russie, de la Chine, du Japon, des pays de l'Union européenne, d'autres États intéressés et des institutions financières et économiques internationales, semble tout à fait opportune.
In this regard, the initiative of the President of Turkmenistan, Mr. Niyazov, to hold an international conference in Turkmenistan on economic cooperation in Central and South Asia, with the participation of representatives from the region, the United States, Russia, China, Japan, countries of the European Union, other interested States, and international financial and economic institutions, can be considered to be very timely.

Il faut donc, par exemple, tenir dûment compte des ressources démocratiques et économiques actuelles de l'Allemagne et du Japon, deux pays qui méritent un siège permanent au Conseil de sécurité sur la base de tous ces critères.
Thus, for example, we must take into account the present democratic and economic resources of Germany and Japan — countries deserving a permanent seat on the Security Council on the basis of all criteria.