Translation for "le flacon est" to english

Le flacon est

• the bottle is
• the vial is

Translation examples

the bottle is

Fer : Sirop en flacon de 60 ml (25/1 ml)
IRON: 60 ml syrup bottle (25/1 ml)

Phénobarbital — un flacon.
Korvalol (corvalolum) - 1 bottle.

Flacons pour matériaux inflammables: Les récipients d'échantillonnage utilisés pour la détermination de l'inflammabilité sont des flacons classiques en verre, obturés par des bouchons avec septum en silicone face téflon.
Ignitability bottle: The sampling containers used for the determination of ignitability should be standard glass, screw-cap bottles, with Teflon-lined silicon septa.

Solution pour nettoyage des blessures (flacons)
Wound cleansing solution (bottle)

Solution d'amidapsone — un flacon.
Sulphacetamide solution - 1 bottle.

Flacons pour phénols et polychlorobiphényles: Les récipients d'échantillonnage utilisés pour déterminer l'existence de phénols et de polychlorobiphényles doivent être des flacons en verre classiques obturés avec des bouchons avec septum en silicone face téflon.
Phenols and polychlorinated biphenyl bottle: Sampling containers used for determining phenols and polychlorinated biphenyls should be standard glass, screw-cap bottles, with Teflon-lined silicon septa.

Flacons pour composés organiques volatils: Les récipients d'échantillonnage utilisés pour la collecte de composés organiques volatils sont des flacons en verre classiques de 40 ml, obturés par un bouchon avec septum en silicone face téflon.
Volatile organic compound bottle: The sampling containers used for volatile organic compound collection are standard 40 ml glass, screw-cap bottles with Teflon-lined silicon septa.

Zinc : Flacon de 60 ml
ZINC: 60 ml bottle

Solution d'ammoniaque (esprit d'ammoniaque) — un flacon.
Ammonia solution (liquid ammonia) - 1 bottle.

Le flacon est à moitié plein.
The bottle is half full.

the vial is

Les récipients primaires doivent être des ampoules de verre scellées à la flamme ou des flacons de verre à bouchon de caoutchouc, scellés par une capsule métallique.
Primary receptacles shall be flame-sealed glass ampoules or rubber-stoppered glass vials fitted with metal seals;

Les vaccins fournis en flacons monodose sont plus chers qu'une dose de vaccin provenant d'un flacon multidoses.
Vaccines supplied in single dose vials are more expensive than a dose of vaccine from a multi-dose vial.

Les agents de conservation jouent un rôle important dans la sécurité des vaccins, en particulier pour les flacons multidoses, les flacons monodose n'ayant généralement pas besoin d'agent de conservation.
Preservatives play an important role in vaccine safety, particularly in multi-dose vials, while single-dose vials do not generally need preservatives.